North Middleton Twp. Police were dispatched to an auto accident with a weapon. When police arrived on location, they were approached by the victim who advised that the male in the van parked ahead pointed a gun at him after a road rage incident turned into a traffic accident. The scene was secured and Esteban Portale, 41 y/o of Carlisle, as well as his wife Laura Portale, 41 y/o of Carlisle were detained until further investigation was conducted. All individuals were released on site and North Middleton Police later filed charges against Esteban Portale for Simple Assault- Attempt by Menace, and Disorderly Conduct.